четверг, 18 февраля 2010
15:07

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Что-то грустно мне и на сердце тоска - не послать ли мне куда-нибудь войска?

@темы: Задумчивое, Цитаты

URL
понедельник, 15 февраля 2010
22:38

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Откровенно ломает писать отчет с Вестероса. Как всегда ))
Вроде и начала разводить графоманию и всю пятницу расписала, но допишу видимо потом. Все как с Дюной - сначала эмоции, рассказ потом.

Мы играли. В снегу по пояс, насквозь промокшие, забывающие поесть (хоть и не забывающие отхлебнуть из фляжки), но неизменно храбрые и безбашенные..

Дженни Сноу. Юная девушка уже успевшая что-то поведать в жизни. Научившаяся лгать. Лицемерить. Драться. Не бояться никого и ничего. Принимать решения и добиваться своей цели. Всегда.
Не хочется возвращаться в город одной - значит ее будет провожать именно тот воин, которого она выбрала, а не тот, кого отрядил сержант. Надо пройти к одичалым - значит пройдем, что может быть проще чем короткой рокировкой ослабить пост Ночного Дозора. Маленький лорд слишком горд, и не хочет ни с кем идти на компромисс? Значит аккуратно встаем перед ним, с обаятельной улыбкой заявляем одичалым "Привет, это я Явот, я наконец к вам вернулась. А это мой брат. Он со мной." И маленьким танком топаем вперед. Главное не допускать ни малейшей мысли что это может быть опасно.

Без сомнений обменять жизнь спутника на древний артефакт, так долго и бережно носимый у сердца.
Вернуть артефакт обратно.
Самой, в одиночку, почти плача от холода и усталости найти эту проклятую Долину Цветов.
Понять, что мой цветок уже осыпался, и что одна я не смогу собрать его лепестки в единое целое.
Смириться с этим.
Неожиданно получить предложение руки и сердца.
Первой шагнуть на снежную равнину и пойти на встречу Ориону.
Вдруг получить в руки свой цветок, опустить его вслед за мужем на снег..
И растопить Сердце Зимы..

Спасибо. Это было потрясающе.

@темы: Отчеты, Все еще.. Всегда., Гордиццо собой, Маленький танк, Я

URL
среда, 10 февраля 2010
14:30

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Февраль.. Зимняя спячка в самом разгаре - предпочитаю всем развлечениям и встречам сидеть дома за компом, есть и спать. На работе, кстати, тоже очень клево спать. Когда директор уезжает на целый день в Выборг, можно быстро разобраться с делами, поставить будильник, укрыться пледом и часа на три уснуть на диванчике в кабинете. У него какая-то нереальная аура сонливости - стоит опустить голову на свернутый свитер и выключаешься мгновенно. "Стоит один раз уснуть на работе, и уже никогда не сможешь спать бесплатно" (с) Бор. Хотя может просто надо больше спать по ночам.

Снова стала играть в Рагнарек. После долгих раздумий и экспериментальной игры на Голде, сошлись со Славкой, что из имеющихся серверов нас устраивает только Рагонлайн. Потому что 5/5/5 это гораздо лучше чем 1/1/1. Осталось полтора джоба до второй профы. Неожиданно приятно было, когда позвали в гильдию, в которой обнаружились ребята с Ларо, со старой гильды.

По крайней мере до Ярмарки игр не планирую никуда вылезать, за исключением Вестероса. Который, блин, с послезавтра. В лесу. Сцуко, в минус 15. Периодически серьезно задумываюсь о своем душевном здоровье. А с другой стороны - если не поеду, так я же об этом точно жалеть буду.
Опять же хочется обкатать желто-зелененький рюкзак и синенький спальник. Славка контролирует мои сборы, периодически отжигая в духе: "Я этой женщине дал свои котелки и горелку, и никто потом не посмеет сказать, что я ее не люблю!" Мама говорит что я там умру и требует купить валенки. Я периодически выйдя на улицу и пройдя метров сто начинаю хрипеть, кашлять, и по пол часа не могу отдышаться. В общем все весело, и поездка наверняка оставит массу впечатлений на весь год )

Из грустного.. Уже дней десять как знаю что меня благополучно оставляют снова на пятом курсе. Привет собственной лени приведшей к зарезанной курсовой, неуспеванию по срокам и недопуску к практике.. Ну оставляют так оставляют, меня как-то уже отпустило, и я перестала в этом видет трагедию мирового масштаба. Экзамены у меня сданы, зачеты досдам на следующей неделе, так что можно будет заниматься только курсовой и дипломом. Зато лишний год будет студенческая карточка ))

И почему-то нигде в городе не найти Ахейский цикл Олдев. Хочу книжку, мне читать нечего!

@темы: Воспоминания, Мысли вслух

URL
пятница, 29 января 2010
12:39

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
У меня есть подозрение, что Хелависа может спеть даже список покупок, и это все равно будет нереально круто..

@темы: Музыка, Мысли вслух

URL
четверг, 21 января 2010
21:09

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
"Бля-бля-бля-ужоснах", или новая "Тайна третьей планеты"..

URL
вторник, 12 января 2010
04:10

Записки помутненного сознания

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Как учеба на креатив пробивает ^^ Сколько всего интересного в голову лезет, лишь бы работу не писать. Не с моего ли голоса поешь эту песню? Но я пока хозяйка тени своей. Ничтожество, Рейстлин займи свое место!... Причем учиться то мне вроде и в кайф, но ведь леееень. Пааааходкой беспечной пришла ниоткуда. Нет. Сегодня надо одержать хотябы маленькую победу разума над силами добра и света... Не счесть моих ликов, не счесть воплощений. Ааа. Первый раз за последние многа лет пишу работу по плану >< И в придачу сама. Зашибись.. Сама с себя фигею. Ты один Рейстлин на краю могилы, мы твои жалкие сосем силы, мы кошмар и мука юности и детства и тебе смертельную поем песню! А еще непонятно откуда накатывают волны дикой эйфории. Была я извечно и вечно прибуду.. Какой-то извращенный кайф. И музыка, музыка в наушниках..

Еще не поздно настроить скрипку, взять верную ноту, исправить ошибку, не поздно решить проблему, взять мажорный аккорд, красивую тему.. Учись, дура, учись. Ну ладно, завари себе чаю, сделай пару бутербродов и учись давай, валенок!

@темы: Записки помутненного сознания, Бред, Ересь, Мысли вслух

URL
понедельник, 11 января 2010
04:20

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Последняя ночь двухнедельного отдыха, классическое время для подтягивания хвостов по учебе, а точнее дописания курсовых и прочих работ, которые надо было сдать еще огого-когда..
А я вам расскажу про квебекский мюзикл "Дракула. Между любовью и смертью.", который уже в районе месяца хавает мне моск. Потому что он клевый. Очень клевый.))
Многа видео и текста
В общем всем качать и смотреть. Восемь раз ^^

@темы: Viva Verona!, Музыка, Ссылки, Цитаты

URL
вторник, 05 января 2010
17:12

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Пятое число?? Аааа, я опять что-то пропустила в жизни ><
Новый год праздновался вполне позитивно, с клевыми людьми и как следствие оставил приятные воспоминания. У меня есть новые сережки ^___^
Первого числа подорвавшись в каких-то три часа дня, попрыгала по спящим людям с идеей "хватит спать давайте креативить", но энтузиазм у людей еще не проснулся, так что в итоге я одна гордо пошла второй раз на Аватара, потому что сидеть на месте мне было скучно )
Хочу сходить третий рраз. В Xmax для сравнения с долби 3д. А еще хочу режиссерскую версию Аватара. Очень.
Второго числа нас со Славкой приглючило и мы отправились в по магазинам за нужностями и полезностями. То бишь в Икею и в Окей. А еще мы сели на вегетарианскую диету. Не знаю зачем, видимо для разнообразия (и что бы подьесть наконец дикие запасы риса гречи и картошки).
Сходила в кино на Шерлока Холмса. У нашего Холмса трубка больше :) Поиграли у Кайла в Манчкин. И время как-то внезапно и прошло ><

Многие бегут в Ирукан. Попробую и я в Ирукан.
Все смотрят КИНО. Дома, у друзей, в кинотеатрах. Вчера посмотрела Алису в Стране Чудес, Землю до начала времен и третью Русалочку. Сегодня посмотрела Геркулеса. В очереди Горбун из Нотр-Дама, Динозавр, вторая Золушка, Бемби и Джонни Д для полноты картины )

@темы: Воспоминания, Кино

URL
четверг, 31 декабря 2009
16:34

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Все-таки не взирая на лень и антисоциальность надо всех поздравить с Новым годом, потому что до следующей возможности ждать что характерно целый год :)


Я люблю вас, человеки. С праздником.



URL
среда, 30 декабря 2009
17:19

Предновогоднее

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Директор притащил вкусностей, напоил шампанским и уехал >< При том что сам почти не пил ибо за рулем )
Вот я сижу прихлебываю остатки из горлышка и понимаю что мне сцуко хорошооооо... Вот только сейчас за подарками еще ползти и за документами. Ну я сейчас навыбираю :what:

@темы: Мысли вслух, Я

URL
вторник, 29 декабря 2009
12:38

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Ура! Наконец-то вышла четвертая часть Последнего испытания!
*забила на работу и учебу и прыгаю по помещению, оглашая воздух невнятными и зачастую бессмысленными воплями*
- Ваа Мраке бееессильны преееемудрости маааага!..

@темы: Viva Verona!, Бред, Музыка, Я

URL
воскресенье, 27 декабря 2009
00:40

Безумное чаепитие

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.


@темы: Галерея

URL
понедельник, 21 декабря 2009
23:09

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Прыгаю ака бешеный слоник приговарывая "Быдым-быдым-быдым" и переодически кричу "-Аааа!!!"

Завтра надо принести текстологию (и сдать по ней зачет), 80% курсовой, работу по переводной литературе, практику по Клименко и Рубинчик, и надо ли говорить что из всего этого у меня только недоделанные переводы?

@темы: Бред, Ересь, Я

URL
воскресенье, 20 декабря 2009
21:19

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Пишу работу по переводной литературе. Взяла "Дюну" Герберта - ибо это совершенно классический пример того, как по разному можно перевести книгу. За полчаса в сети нашлось масса информации, а главное вот этот ресурс, где есть множество вариантов переводов + оригинал. А главное нашлась "Малиновая Дюна" - первый "системный" перевод книги на русский язык (сделаный на основе польского перевода книги в меру лингвистических способностей неизвестного переводчика), и пущенный в печать без всякой редактуры!!

+ превосходная статья Павла Вязникова о том как он переводил Дюну и как она переводилась вообще.

"Ночь в Кастель Келадан была жаркой, но груда камней, служивших домом уже двадцати шести поколениям семьи Атридесов, дышала той же приятной прохладой, которая была им свойственна перед изменением погоды" (Вот она, жизнь герцогская! Им даже не "груда камней" жилищем служит, а отдельные составляющие ее камни. Hу как тут не переехать на Арракис - в песке оно хоть помягче будет...)
"В глазах морщинистого рта старухи мелькнула усмешка"
"Это был выпуклый шар" (а я, грешным делом, не знал, что бывают еще шары плоские или вовсе "впуклые").
"Посмотрю, как ты будешь предлагать цену, когда рука каждого человека поднимется на тебя, чтобы вымолить свою жизнь и жизнь своего сына" (рука поднимается, чтобы вымолить свою жизнь...).
"Дрожь пробежала по его багровому шраму".
"Повесить ключи здесь была завершающая определенность".
"Прыгающая рыба была вырезана из дерева с толстыми коричневыми плавниками" (дерево с плавниками - такая же новость в зоологии, как выпуклый шар - в стереометрии, и даже большая: в конце концов, шары действительно все выпуклые, а вот деревья как-то по большей части обходятся без плавников, ног и прочих конечностей).
"Отцы наши ели манку в пустыне", поет Халлек. (Правильно: а еще гречку, перловку и овсянку.)
"Интересно, сколько здесь "же"? Как-то тяжеловато! - Девятнадцать по справочнику". (Уж что тяжеловато, так тяжеловато. 19 g - значит, 19 нормальных (земных) сил тяжести, то есть при весе в 60 кг бедняга-рабочий, прибывший на Арракис, вынужден тащить на себе дополнительный груз в 1080 кг!).
Или наконец описание дистикомба-стилсъюта: "Два следующих слоя включают в себя волокна охлаждения солей. Соль регенерируется. Движения тела, особенно дыхания, и некоторые астматические действия обеспечиваются работой насоса. Вода проходит через тормозное устройство и подводится к зажиму у шеи. Моча и кал подвергаются процессу в бедренных корзинах". (Так и видишь несчастного герцога, с зажимом у шеи, астматически дышащего при помощи насоса и увешанного корзинами с мочой и калом...)

В общем меня плющит и колбасит. ))) Я щас такого понапишу... ^_____^

@темы: (J;;L), Стеб, Гордиццо собой, Viva Verona!, Книги, Я

URL
пятница, 18 декабря 2009
00:17

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.

Узнаете эту спину?


@темы: Фото

URL
вторник, 15 декабря 2009
12:57

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Дочитала томик сказок Андерсена. В процессе постоянно вспоминались цитаты из "Алюмена" Генри Лайона Олди в соавторстве с Андреем Валентиновым. "Механизм пространства" и "Механизм жизни" соответственно:

"Как-то, в очередной раз оставшись на мели, Ханс Христиан Андерсен решил всерьез заняться датским фольклором. Его, как патриота, огорчало пренебрежение высокомерных коллег-литераторов к легендам Отчизны. Стыдно вспомнить, но единственный сборник датских сказок издал не датчанин, даже не швед, а самый настоящий немец – Якоб Гримм, старший из братьев. Терпеть такое Андерсен был не намерен и, захватив обязательную веревку, в тот же вечер отправился в народ: слушать и записывать.
Вернулся он через десять дней, без веревки, башмаков и шляпы, зато с толстой тетрадью – и сел за работу. Задуманные им «Датские сказания из народных уст» предназначались для детей, дабы воспитать в них любовь к Родине.
Первый вариант был опробован на Каре-Непоседе, внуке привратника в особняке академика Эрстеда. Помешать не успели – Андерсен продекламировал Непоседе легенду, именовавшуюся «Замок Кровавой Руки». Результат озадачил всех, и прежде всего автора. Каре, шалопай и драчун, неделю ходил тих и молчалив, категорически отказывался ночевать один (деду пришлось потесниться в его каморке), а с закатом солнца боялся выглянуть на улицу.
Когда его спрашивали о причине, он начинал заикаться.
Следующую легенду гере Торвен решил выслушать лично, с глазу на глаз, понадеявшись на крепкие нервы и военный опыт. Выдержал, похвалил, однако перед сном попросил дочь, дабы та озаботилась принести в его спальню канделябр с полудюжиной свечей. Заснуть, впрочем, не удалось, даже с заряженным пистолетом на туалетном столике. Наутро, дождавшись прихода литератора, Зануда убедительно посоветовал ему не спешить и основательно поработать над стилем, дабы юные датчане в полной мере оценили глубины народной мудрости."

"– Главный герой, по словам гере Андерсена, в конце погибает. И, как я понял, не в одиночестве. Гере Андерсен вообще полагает, что читатель черств душой и не в состоянии сочувствовать сразу многим героям. А посему большую их часть автор должен регулярно умерщвлять, для облегчения восприятия. Если в начале романа героя приносит аист, в конце необходимо похоронить обоих: и человека, и птицу. Закон жанра…"

..и только шерстя одновременно все три тома в поисках цитат заметила совершенно чудесный момент, ускользнувший от меня при последовательном чтении - они все начинаются одинаковыми сценами: Огюст Шевалье достал свои пистолеты.

@темы: Колдун Канмаклауд, Viva Verona!, Книги, Мысли вслух, Цитаты

URL
понедельник, 14 декабря 2009
23:02

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Надо что-то написать про Блинком.
Ммм.. Там было вполне мило и уютно, особенно в субботу. Вечером пятницы мы вешали фотографии. Атмосфера всеобщей репетиции была едва ли не веселее самого Блинкома :) Репетирующие рядышком свой спектакль Волченок, Хеша, Рианон и Милена (к третьему прогону при воплях Волченка "Сука драная! Тварь!!" даже перестаешь рефлекторно втягивать голову в плечи...) И лишь немногие избранные знали что замотанного в пеленку младенца Петра играла пластиковая коричневая обезьянка ^^ С другого бока суетились пашущие как проклятые Тальир с Бондом - пилящие-собирающие-свинчивающие конвейером стенды. Где-то репетировались танцы, кто-то страшно выл в большом зале, а Вейлор тайно угощал девушек конфетами. (А я еще думала - что это все барышни смотрели на него такими влюбленными глазами? Одно короткое движение руки - и их ряды пополнились еще одним рекрутом :) )

Данное мероприятие для меня в первую очередь - возможность увидеть масcу приятного народа. И эта цель была полностью достигнута. Ребята, я вас очень люблю :)

Само собой просветилась игрушками будущего сезона. Очень радовали барышни с "Вином из одуванчиков". Хочу! Жгли презентации Украины. Приятно знать что твоя роль уже отмечена на сайте игры красным квадратиком "занято" ^^ Ориентировочно на следующий сезон намечены Вестерос (если на практику не наложится), Эра Водолея (если на госы не наложится), Триффиды (если Крыс ими все-таки разродится), Робин Гуд.. В субботу вечером позвонили друзья из Москвы - звали на Вторую Эпоху к черным нуменорцам. Думаю.

Всегда приятно посмотреть видеопрезентации и спектакли. Боевка на Робин Гуде - под музыку из Героев Меча и Магии III! :hlop: :hlop: :hlop: Интересно сколько процентов ее узнало? Но я в счастье пищала от восторга.

У нас теперь есть Город Синей Луны. Приятно что с каждым годом качество настолок все увеличивается и увеличивается. Вернувшись в воскресенье домой с удовольствием в четыре руки распаковали коробку разобрали фишки-карты-карточки и не отказали себе в удовольствии сыграть партию..

Второй день всегда сложнее. Хотя и народу меньше и мероприятий. Меня и первые дни подкосили - я вечно забиваю на самочуствие. В результате в воскресенье я еле заставила себя встать. Шатало меня хорошо. Хотя совсем звиздец был в понедельник, до сих пор интересно как я не сдохла.. Горло болит, температура, опухшие глазки плюс движение по такооой синусоиде. И на работу. Но сейчас в принципе отпустило. Сижу закутавшись в одеяло и с удовольствием прихлебываю горячий чай. Рассматриваю фотографии с мероприятия, слушаю Дракулу. Да мне крайне хочется своих фоток в платье для Миднайт Бара. Зря я что ли с ним так заморачивалась?

@темы: Отчеты, Задумчивое, Записки помутненного сознания

URL
среда, 09 декабря 2009
18:32

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Разбирала старые подборки ГАДского вестника, а конкретнее архивы "Измерения Ф". Много радовалась.

Под катом прилично.

@темы: ВК, (J;;L), Юмор, Цитаты

URL
12:56

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Та, та, Ри сьездил на Драккон. Там было очень Ы! :) И двадцать человек в два часа ночи читающих вслух стихи Льва Шеффера. "Обнять озябшую старушку..." Брр.

Вчера просидела на диете все утро и день. Потом доползла до инста. Что было дальше? Правильно - "Ри, кончай выпендриваться! Тут же ПЛЮШКИ!!!" Вот так все мои благие порывы и зарезаются на корню..

@темы: Отчеты, Грустное, Мысли вслух

URL
пятница, 04 декабря 2009
13:00

Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
Хочу. Очень...

И вот такой браслет с Амазона. Но фиг его там найдешь, хотя я и знаю что он оттуда.

@темы: Кино, Мысли вслух

URL