понедельник, 11 января 2010
Последняя ночь двухнедельного отдыха, классическое время для подтягивания хвостов по учебе, а точнее дописания курсовых и прочих работ, которые надо было сдать еще огого-когда..
А я вам расскажу про квебекский мюзикл "Дракула. Между любовью и смертью.", который уже в районе месяца хавает мне моск. Потому что он клевый. Очень клевый.))
Многа видео и текста
Сюжет я пересказывать не буду ибо не интересно. Он прекрасно расписан например тут. И тут. А вздесь еще полный текст песен с переводом. Так что перейду сразу к впечатлениям. Сначала юного слушателя/зрителя матерые поклонники мюзикла заманивают тремя вещами: это соответственно начало, середина и концовка:
Ну, с начала идет начало. Чуть позже самого начала идет первая штырящая вещь - "Ce que je vois", то бишь "То, что я вижу". Это ария пяти человеков собственно в гости к Дракуле забредших. Которые то по очереди, то хором поют грустную песенку про:
"Malheur - douleur - malheur - horreur - malheur" "Несчастье – боль – несчастье – ужас – несчастье", то есть про то что все плохо и мы все умрем ^^
Середина - это совершенно восхитительное трио Дракула-Джонатан-Ранфильд. "Nous sommes ce que nous sommes" - "Мы те кто мы есть."
Мы те, кто мы есть – люди.
Прелесть. Что тут еще можно сказать.
У Ренфильда очень клевый плащ-жилетка. С кармашками и капюшоном! ^^ Тоже такой хочу.
Кульминация концовки - это дуэт Дракулы и Джонатана за Мину "L’amour aux deus visages" - "Два лика любви". Особенно хорош момент с паралельным пением (на как два хора в английской версии Дуэли в "Ромео и Джульетте")
"Любовь – это не то, о чем ты говоришь/ Любовь не то во что ты веришь"
Это три вещи которые аккуратненько, исподволь, цепляю неокрепшее сознание, обрезают ему точки отхода и так ненавязчиво нашептывают ему "скачай весь мюзикл, скачааай". Я, кстати, качала с вот этих торрентов. Ибо люблю их, и качается в общем-то терпимо шустро.
Постпенно моск убивается и другими вещами. У меня сейчас это "Avance", "L'armée des ombres", а главное "Ad vitam aeternam" - ибо мужчина поющий "Доверяй мне!/И пока я здесь,/С тобой ничего не случится,/Клянусь моей душой," - это вынос мозга
. Аааа. Четыре утра >< Завтра ж на работу, впридачу... В общем продолжение следует. всем до новых встреч, а у меня паника-паника-паника...
В общем всем качать и смотреть. Восемь раз ^^
@темы:
Viva Verona!,
Музыка,
Ссылки,
Цитаты
А вообще я в данный момент так готовлюсь к экзамену, который через четыре часа, да
Как я год назад ждала этот мюзикл, как я за ним охотилась.....