Лентой похоронною, вечною судьбой - горький крест иронии над самим собой.
- Яд - хорошая штука, - сказал он. - Но эффект для каждого индивидуума настолько настолько различается, что иногда это может оказаться болезненным. По-моему, вы добьетесь своего наилучшим образом, если усядетесь в горячую ванну и вскроете под водой вены. Это почти не больно. Как будто вы заснули.
- Тогда, пожалуй, я так и сделаю.
- В таком случае, - сказал Джек, - позвольте мне дать вам кое-какие инструкции.
Он наклонился вперед, взял Полковника за запястье и повренул внутренней стороной вверх. И вытащил кинжал.
- Ну, - начал он почти набытым преподавательским тоном, - не повторите ошибки, которые совершают практически все, кто в этом деле не профессионал.
Используя лезвие, как указку, он продолжал:
- Не режьте поперек, вот так. Свертывание крови, которое последует, может оказаться достаточным для повторного пробуждения. Тогда придется повторить процесс. Так может произойти несколько раз. Несомненно, в результате вы будете до некоторой степени травмированы - как если бы вам сделали недостаточную анестезию.
Надо резать вдоль, по синим линиям, вот так, - сказал Джек, демонстрируя. - Если сосуды окажутся слишком скользкими, вам следует приподнять их кончиком своего орудия и быстро повернуть лезвие. Не надо просто тянуть вверх. Это неприятно. Помните об этом. Это поворот - важный момент, если вам не удалось добиться своего при продольном разрезе. Вопросы есть?
- Тогда, пожалуй, я так и сделаю.
- В таком случае, - сказал Джек, - позвольте мне дать вам кое-какие инструкции.
Он наклонился вперед, взял Полковника за запястье и повренул внутренней стороной вверх. И вытащил кинжал.
- Ну, - начал он почти набытым преподавательским тоном, - не повторите ошибки, которые совершают практически все, кто в этом деле не профессионал.
Используя лезвие, как указку, он продолжал:
- Не режьте поперек, вот так. Свертывание крови, которое последует, может оказаться достаточным для повторного пробуждения. Тогда придется повторить процесс. Так может произойти несколько раз. Несомненно, в результате вы будете до некоторой степени травмированы - как если бы вам сделали недостаточную анестезию.
Надо резать вдоль, по синим линиям, вот так, - сказал Джек, демонстрируя. - Если сосуды окажутся слишком скользкими, вам следует приподнять их кончиком своего орудия и быстро повернуть лезвие. Не надо просто тянуть вверх. Это неприятно. Помните об этом. Это поворот - важный момент, если вам не удалось добиться своего при продольном разрезе. Вопросы есть?
(с) Роджер Желязны
Три ублюдошных тролля
Желязны - вах! отличный писатель, только недавно это поняла
я вот клиническую психологию учу и у меня медленно едет крыша...
Читаю книгу - ставлю герою диагноз...
Смотрю фильм - выискиваю симптомы психических отклонений и рассказываю родителям кто из героев и чем болен...
Йо-хо-хо Хвала Ауте до такого еще не дошло.. Но когда я сижу на кухне и на полном автомате рассказываю маме, сначала про переходность, потом про возвратность, потом про залог, и деепричастия, родители начинают меня жалеть... Самое смешное, что когда просят повторить все, что рассказывала - зависаю. Потому как совершенно не помню.